Hannah et le trésor du dangerous elf
Tom et le secret du Haunted Castle
Peter et le mystère du headless man
Lilith et la vengeance du dark magician
Stéphanie Benson
Syros Edition
Collection Tip Tongue
Résumé :
Sur le Ferry qui l’emmène avec son jeune frère Hugo en Irlande, Hannah dérobe une peluche en forme de Leprechaun, le célèbre petit lutin irlandais. Elle va très vite comprendre que le lutin possède des pouvoirs magiques... Et qu’il a un caractère épouvantable !
Pour les vacances de Noël, le père de Tom a décidé d’emmener son fils en Écosse, dans un véritable château hanté. Mais le premier soir, seul dans sa chambre, Tom entend des bruits bizarres… et tombe bientôt nez à nez avec une jeune Écossaise à la recherche de son frère mystérieusement disparu...
Pierre part en vacances dans le sud de l’Angleterre, chez ses cousins qu’il n’a jamais rencontrés. Dans l’imposante demeure familiale qui ressemble à un château médiéval, des objets disparaissent depuis quelque temps. Pierre, qui n’est pas très à l’aise en anglais, va pourtant dénouer ce mystère...
Le père de Lilith est magicien et se produit dans le monde entier. Cette fois, Lilith et sa mère le rejoignent à Londres en prenant l’Eurostar. Mais, à leur arrivée, elles apprennent qu’il a disparu le matin même, juste après avoir été vu en compagnie d’un homme étrange, tatoué d’une chauve-souris dans le cou...
Mon avis : ****
Quatre livres, 12x18 cm, avec de jolies illustrations de couverture !
Destiné aux jeunes lecteurs, la collection « Tip Tongue » innove en proposant un principe d’immersion, la forme la plus naturelle pour découvrir une langue.
A la suite d’un héros de son âge, le jeune lecteur est entraîné dans une aventure trépidante au cœur d’un pays anglophone, où bien sûr les Anglais parlent anglais !
Les textes ne proposent pas de traduction d’une langue à l’autre, ce sont les personnages qui donnent au lecteur des stratégies pour comprendre les parties en anglais.
De la même façon que pour apprendre sa langue maternelle, à force de lire les mêmes mots, de les retrouver dans différents contextes, de deviner le sens de ceux qu’il ne connaît pas, le lecteur enrichit son vocabulaire !
Lire l'anglais devient naturel ! Une nouvelle collection révolutionnaire de romans en français qui passent petit à petit en anglais, de manière progressive et naturelle !
De plus le plaisir de lire est décuplé par l’écoute de l’audio-book, puisque chaque titre offre une version intégrale audio téléchargeable !
Une collection à ne pas manquer pour les jeunes lecteurs dès 10 ans, désireux de bien parler et de comprendre l’anglais !
96 à 128 pages / 6,95€ l’unité