Max et Moritz avec Claque-du-bec & Cie "Jeunesse"

Max et Moritz

avec

Claque-du-bec & Cie

Wilhelm Busch / adapté de l’allemand par Cavanna

L’Ecole des Loisirs Edition

Résumé :

Ils s'appellent Max et Moritz. Ce sont deux sales gosses, qui passent leurs journées à commettre d'épouvantables forfaits. Ils s'introduisent dans les maisons, par la porte, par la cheminée. Ils chapardent, cachent d'affreuses bestioles au fond des lits, trucident les poules et les mangent une fois que leurs malheureux propriétaires les ont fait cuire. Ils n'ont ni respect ni compassion, et surtout aucune morale. Mais la morale, c'est certain, finira un jour par se charger d'eux. Découvrez dans ce livre les sept histoires de Max et Moritz, mais aussi celle de l'affreux corbeau Claque-du- bec, du méchant meunier, du sage hibou, et bien d'autres encore.

Mon avis : ****

Un très joli livre avec de belles illustrations des « héros » !

Sept histoires nous sont donc ici présentées, sept histoires qui font un peu froid dans le dos et qui ne sont pas destinées aux plus jeunes…Bien entendu, il faut savoir que les récits datent d’une autre époque et que les enfants trubulents devaient être punis mais ici elle sera particulièrement extrême !

L’histoire principale se concentre donc sur deux garnements qui réalisent des tours vraiment méchants sur leurs voisins ! De pauvres poules connaîtront un sort funeste, un instituteur risquera de perdre la vie, un paysan perdra son grain…

Puis viennent les aventures de Claque-du-bec, un méchant corbeau qui ne pense qu’à faire de mauvaises blagues autour de lui mais il finira par se perdre lui-même…

Et enfin quelques autres histoires drôles et amères à la fois.

Un recueil de textes joliment traduits et vraiment agréable à lire ! Les histoires sont pour le moins originales, parfois amusantes, parfois cruelles mais à la fin il reste une impression d’amusement quand même !

Les illustrations sont très jolies, parées de couleurs vives et très dynamiques !

A faire découvrir aux enfants avec les parents pour bien leur expliquer que même s’ils font des bêtises la punition ne sera pas aussi sévère !

152 pages / 16,80€